Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | arar en el mar [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | cavar en el mar [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | hacer trazar una raya en el agua [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | ser una raya en el agua [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | trazar una raya en el agua [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | encontrar una aguja en un pajar [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | buscar una aguja en un pajar [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | martillar en hierro frío [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | golpear en hierro frío [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | martillear en hierro frío [v] |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | como buscar una huella en el mar |
Idioms | look for a needle in a bottle of hay | como atrapar el aire con las manos |
Colloquial | ||
Colloquial | look for a needle in a bottle of hay | machacar en hierro frío [v] |